Instalando Freeling

Primero:

sudo apt-get install libboost-system-dev libboost-program-options-dev

pero resulta que tambien necesito

sudo apt-get install libboost-thread-dev

Luego, si sale algo como undefined reference to boost::system::generic_category

toca make distclean editar src/automake_options.am colocar en las lineas del boost_old

if BOOST_OLD
  ADD_FL_DEPS=-lboost_thread$(MT) -lboost_system$(MT)
else
  ADD_FL_DEPS=-lboost_system$(MT)
endif

y luego

./configure
make
sudo make install 

y ya :D